Kim Olduğum
Bütün yaptıklarımdan ve bütün söylediklerimden
Kimse anlamaya çalışmasın kim olduğumu
Bir engel vardı, bir engel, bütün engellerimi
Ve baştan aşağı tutumumu değiştiren
Hep bir engel tam konuşacağım sıra
Susturuverdi beni.
En göze çarpmayan davranışlarımdan
En kapalı sözlerimden, yazılarımdan
Yalnız onlardan anlaşılabilirdim.
KONSTANTINOS KAVAFIS